miércoles, marzo 28, 2007



La abuela Tere llegó de Iquique. Ella no me ha conocido todavía. Así que vino hoy con la tía Soilen, tía Checha a verme.

Estoy muy contenta!


Josefa

Mis padres y Yo



Les presento mis queridos padres.


El domingo pasado, 25 de marzo me bañé por primera vez. Me gustó mucho!

Ese día estuvo muy rico el clima y a la tinta justo le llegaba solcito. Yo estaba bastante tranquila ya que no tengo miedo al agua. Pero mi mamá estaba muy nerviosa por que se preocupaba de que me iba a resfriar. Además creo que fue primera vez le faltó un poco training.

En cambio, mi papá estaba casi eufórico, filmandome y sacandome las fotos como si fuera un acotecimiento histórico--de cierto modo es un hito, no? Y mi mamá le gritaba a él retandole por no ayudar en vez de procuparse de las fotos. Bueno, yo lo pasé bien y espero que me bañan más seguido.


Josefa



Estimados Parientes:


Además de ver mis fotos ustedes pueden dejarme sus comentarios, mensajes, saludos, etc.


Un beso,


Josefa


sábado, marzo 24, 2007

ला Muda



到目前为止,我的作息时间还是有点随心所欲。更确切地说,应该是“随胃所欲”。基本上在三到四小时,我就需要吃奶,因为这样才能保证我健康而又快速的成长。

医生说我现在平均每顿要吃80cc左右的奶--在我刚出生的两个星期里我最多只能吃60cc,看来我的饭量见长--,所以如果有时候没有达到这个"指标"时,我就会早醒:有时每一个小时,有时每两个小时,没准儿。

问题是我还分不清早上和夜里-- 因为当初在妈妈肚子里的时候可没有早晚之分,老是乌漆抹黑的--,不过无论何时,一旦我醒了要吃,妈妈、爸爸都会陪着我,耐心地照顾我,等到我"吃饱喝足"渐渐入睡为止。其实他们也是别无选择(哈哈),因为一旦我饿了,我就会大哭大叫,只有吃饱了我才会安静。

所以,在这里对我爸爸和妈妈说声:“给你们添麻烦了,请多多关照。谢谢!”

viernes, marzo 23, 2007


Hola:

Ayer fui a mi control de peso. El viernes pasado me pesaba 2,8 kilos y ayer 3,0. O sea estoy creciendo súper bien.



sábado, marzo 17, 2007

Me presento


Hola a todos:
Por fin, después de tanta espera, llegué a este mundo el 5 de marzo de este año a las 17:29 luego de 38 semanas en la guatita de mi mami. Nací por cesárea ya que estaba con la cabeza hacia arriba en el útero. Mis padres decían que yo era media porfiada. Jiji...
Me presento. Mi nombre es Josefa Yu-Ting Sun Aguilar. Mi papá es Lin Sun y mi mamá es Paula Aguilar Siu. Tengo 75% sangre china y 25% chilena. ¿Se nota?
Mi nacimiento ha causado una enorme alegría entre las familias de mis padres y los amigos suyos. Todos dicen que soy mi linda. No quiero ser presumida pero creo que eso es verdad. ¿Qué opinan ustedes?


Josefa


Powered By Blogger